Servicemembers, arm yourself with basic car buying skills—Should you buy a new or used car?